ОСЫ, СОВЫ, ЛИСА. КОНЦЕРТ-ПЕРФОРМАНС ВАРИ ПАВЛОВОЙ (LISOKOT) И ПАВЛА ПЕППЕРШТЕЙНА
МУЗЕЙ A-Z.
6 февраля в 20:00
Этот вечер посвящен Ирине Пивоваровой (1939-1986) — классику детской литературы, чьи взрослые стихи долгое время оставались литературной тайной. При жизни автора они не публиковались, но были хорошо известны в кругах поэтов-современников: их высоко ценили Арсений Тарковский, Игорь Холин и Генрих Сапгир. Лишь в 2024 году, благодаря работе ее мужа, художника Виктора Пивоварова, и сына, писателя и художника Павла Пепперштейна, эта часть наследия вышла в свет отдельным сборником «Осы, совы и улитки». Книга включает не только сами стихи, но и сопроводительные тексты от авторов круга московского концептуализма — Льва Рубинштейна, Андрея Монастырского и других, раскрывая Пивоварову как сложного и глубокого поэта, чьё творчество выходило далеко за рамки детской литературы.
В Музее AZ Павел Пепперштейн и Lisokot не просто представят книгу, а предложат два разных пути восприятия текста: через звуковую импровизацию и через личную память. Певица, звуковая художница и автор поэтических басен о животных Lisokot исполнит произведения Пивоваровой, пропуская их через призму собственных басен и электронной фактуры, как некий звуковой палимпсест, где чужие строки проступают сквозь новые мелодии. В свою очередь, Павел Пепперштейн выступит не как интерпретатор, а как свидетель. Сын поэтессы поделится детскими воспоминаниями и прочтет любимые стихи Ирины Пивоваровой.